... ist heute aus Deutschland unser Praktikant, der für zwei Monate auf dem Betrieb mithelfen wird, und dem wir natürlich auch allerlei Schönes zeigen möchten. Ich habe seine Mutter letztes Jahr auf dem Bäuerinnentreff kennengelernt, und unser Junge hat letzten Sommer ein paar interessante Tage auf ihrem Betrieb in der Eifel verbringen dürfen. Nun haben wir den jungen Mann heute am Flughafen abgeholt. Wir freuen uns auf die Zeit mit ihm.

Ebenfalls angekommen ist in Deutschland gestern meine Post. Es freut mich, dass die Überraschung gelungen ist! Internet ist wirklich etwas Grossartiges!

Und angekommen - oder neu installiert ist jetzt auch meine neue Domain, mit dem gleichnamigen, französischen Blog. Zum ersten Mal habe ich es gewagt, eigene Blogsoftware zu installieren, und das hat wunderbar geklappt. Gehostet ist die Domain bei Bluehost, wohin ich auch mit der Domain unserer Farm umgezogen bin. Wenn man sich auf englisch gut zurechtfindet, ist das ein supergünstiger Webspace-Anbieter mit vielen Möglichkeiten. Ich bin noch am Lernen.

Und jetzt muss ich zusehen, dass ich in meinem Bett (an)komme!